Aujourd'hui la Corée

L'excellente série "Autrement" vient de publier dans sa collection villes en mouvement un livre sur la capitale Coréenne. Une galerie de portraits pour plonger dans l'âme de Séoul.

Séoul ou l'histoire d'une mutation. Ici, le formidable miracle économique asiatique cède peu à peu la place à de nouvelles manières d'entreprendre, ouvertes sur la conscience sociale. La forme de la ville s'en ressent : à l'urbanisme effréné qui faisait fi des quartiers anciens succèdent des projets ambitieux, mais à taille humaine.

Les mentalités se métamorphosent et tentent de concilier le respect des traditions et l'ouverture sur le monde, tandis que la société subit des transformations sans précédent, entre respect des minorités et réduction des inégalités. Trente acteurs ou témoins de ces bouleversements jouent dans cet ouvrage le rôle de guides pour une plongée dans une Séoul underground, celle des bars branchés et des artistes alternatifs, dans une Séoul revisitée, celte des chamanes, des créateurs de mode ou des danseurs, dans une Séoul innovante, celle des architectes et des producteurs de cinéma. La capitale coréenne n'a pas fini d'étonner l'Occident.

L'auteur, Benjamin Joinau, ancien enseignant-chercheur, vit à Séoul depuis 1994. Il est propriétaire d'un bistrot et d'une bodega. Il est également traducteur, auteur de guides touristiques sur la Corée et membre du comité de rédaction de la revue annuelle Les Cahiers de Corée. Il est aussi commissaire d'exposition free lance et coorganise la série "Eyes on Korea ".

Voila un livre qui permet de rencontrer les Coréens à la marge. Ceux qui font avancer la société, ou qui s'interrogent sur son évolution. Ecrit sobrement, cette galerie de portrait permet de comprendre Séoul. Et plus largement ce pays si méconnu en France.

Pages: 545, Broché, Autrement, 2006